Un poco de claridad antes de opinar

Una noticia: El grupo terrorista Hamas gana las elecciones en Palestina.

Dos opiniones un mismo día:

Sábado 28 de enero de 2006
Un ejemplo democrático
Por Suhail Hani Daher Akel embajador palestino en la Argentina
Para el Diario LA NACION de Argentina

Fueron doce largas horas en que una vez más quedó demostrada la madurez del pueblo palestino con el compromiso de sus leyes y la democracia a pesar de vivir bajo la ocupación.
El tibio sol y las pacíficas elecciones parecen no coincidir con el exagerado terremoto internacional por el legítimo triunfo de Hamas. No fue una sorpresa. Era previsible. Hamas desde hace tiempo viene aumentado su caudal hasta terminar con el triunfo gracias a las acciones de Israel. El mundo, fundamentalmente Estados Unidos, dio lugar a este avance. Israel hizo todo lo posible para hacer fracasar la política de la Organización para la Liberación de Palestina y de Al-Fatah y llevó a la muerte a Yasser Arafat, sabiendo que desbordaría el tablero palestino. Frente al silencio internacional, Israel violó todos los acuerdos firmados desde 1993 y todas las leyes, construyó muros y asentamientos ilegales, mató a líderes de Al-Fatah y de Hamas y sometió a los palestinos. Cansados del terrorismo del Estado de Israel, la tendencia fue hacia Hamas.
Lo sorprendente es que siempre se mira hacia el campo palestino y el triunfo de Hamas significó una convulsión. Sin embargo, cuando en Israel ganó la actual ultraderecha, nadie se escandalizó, y al asumir Sharon, una persona comprometida con crímenes de guerra y juzgada en Bélgica, nadie levantó su voz. De igual manera, se silenciaron los asesinatos de 4168 palestinos que hubo durante su período. Ya son sabidos los mitos retóricos de los israelíes en cuanto al terrorismo y es habitual confundirlo con la resistencia contra la ocupación. Hamas es el ganador y quizá la interna con Al-Fatah tenga rápida solución, pero el mundo e Israel deben respetar la decisión palestina, como la respetó el presidente Abu Mazen, quien se comprometió a continuar el diálogo con Israel.
No se puede seguir equivocando el camino. La ONU debe reconocer inmediatamente a un Estado de Palestina, como lo pide su resolución de 1947 y como reconoció a Israel cuando se creó unilateralmente. No se puede presionar para dificultar el camino de Hamas, como se dificultó el de Al-Fatah, y darle tiempo a Israel para que con excusas siga estrangulando la geografía palestina y a su pueblo. Estados Unidos y Europa deben alentar esta democracia y apoyar al pueblo palestino a ser libre e independiente y a no a vivir rodeado de mitos, muros, colonos y fuerzas de ocupación.

Sábado 28 de enero de 2006
Otra oportunidad perdida
Por Rafael Eldad embajador de Israel en la Argentina.
Para el Diario LA NACION de Argentina

Los resultados de las elecciones parlamentarias palestinas, en las cuales el grupo terrorista Hamas surgió como claro vencedor, cambian rotundamente la situación en Medio Oriente.
Dado que fueron estas elecciones democráticas, libres y transparentes, la victoria de Hamas refleja fehacientemente el pensamiento de la gran mayoría de los palestinos. Es decir, su victoria es sólo el síntoma de la "enfermedad".
La "enfermedad" misma radica en que los palestinos siguen eligiendo el camino de la violencia y del terrorismo, y a los extremistas, como héroes y modelos a seguir.
Es fundamental recordar que, si bien la democracia permite que grupos extremistas lleguen a formar gobierno, como sucedió en este caso, es muy poco probable que éstos sean capaces de cumplir, en el futuro, con uno de los principios fundamentales de este sistema: la alternancia en el poder.

Costumbre
Espero que, finalmente, los palestinos abandonen la costumbre de echarle la culpa de todos sus males a Israel. Entiendo que ahora tendrán que demostrar madurez y estar plenamente dispuestos a asumir la responsabilidad por sus actos.
Ellos mismos eligieron abrumadoramente a Hamas y tendrán que asumir este resultado.
Es lamentable ver que, mientras en la contienda electoral que se lleva a cabo en Israel, distintos partidos compiten por ver cuál será capaz de tomar el mejor camino hacia la paz, y cuál está dispuesto a dedicar más sacrificios para lograrla, del lado palestino, eligen la vía del enfrentamiento y del terrorismo.

Días difíciles por delante
Las perspectivas de paz en este momento se ven sumamente afectadas. Ahora, ya no es cuestión de que Israel haga una u otra cosa, ya que el grupo terrorista electo para liderar al pueblo palestino ni siquiera reconoce el derecho del Estado israelí de existir.
Se acercan días difíciles para Medio Oriente, pero en Israel seguiremos manteniendo la esperanza como versa el lema de nuestro himno nacional.